Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 10:20

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 10:20

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [89]En het zal geschieden te dien dage, dat [90]het overblijfsel van Israel, en [91]de ontkomenen van het huis Jakobs [92]niet meer steunen zullen [93]op dien, die ze geslagen heeft; maar zij zullen steunen op den HEERE, [94]den Heilige Israels, [95]oprechtelijk.
89. In vs.20 wijst de profeet het overblijfsel de vrucht en
nuttigheid aan, ontstaande uit de boven verhaalde tuchtiging van
het volk van Juda door Sanherib, alsook de verlossing uit zijne
macht en geweld.
90. Te weten die door de Assyriers niet zullen omgebracht zijn.
91. Hebreeuws, de ontkoming des huizes van Jakob.
92. Dat is, hun voortaan niet meer verlaten op, enz.
93. Te weten op den koning van Assyrie, dewijl hij hen bedrogen
heeft. Zie boven hfdst.7 vs.20; 2 Kon.16:7; 2 Kron.28:20.
94. Zie boven vs.17, en hfdst.1 vs.4, en hfdst.5 vs.19,24, enz.
95. Hebreeuws, in der waarheid; dat is, zonder huichelarij.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 6, [1974], 89-90

Mede mogelijk dankzij